Casa La Fonte
Casa La Pergola
Casa Il Giardino




Lage

3,5 km von Ambra, am Fuße des Chiantigebiets, auf halber Strecke zwischen Arezzo und Siena, innerhalb des Kulturdreiecks Siena – Arezzo - Florenz

Wohnfläche
ca. 75m² ideal für ein Ehepaar mit Kindern, max. 4 Personen.
Haustiere und Rauchen im Haus sind nicht erlaubt

Räume
ursprunghaft und dennoch anspruchsvoll restauriertes Apartment mit allem Komfort in einem Natursteinhaus in einem winzigen alten Borgo aus dem 15. Jrh. Der Wohnraum hat einen offenen Kamin, und einen großzügigen Eßbereich.Neben dem Eingang bietet sich eine geschützte Terrasse mit Pergola an. Auf der anderen Seite des Hauses läd ein Garten mit einer weiteren Terrasse zwischen Oliven zum verweilen ein. Siehe nebenstehende Beschreibung.

Annehmlichkeiten
Kaminplatz, Satelliten-TV, vollausgestattete Küche, alle Fenster mit Fliegenschutz. Vor dem Haus berankte schattige Pergola. Garten auf der abgeschirmten Seite des Hauses.
Zur gemeinschaftlichen Nutzung stehen Sauna, Schwimmbad und Tennisplatz zur Verfügung. Parkplätze befinden sich innerhalb des Geländes.

Besonderheiten
Idyllische Lage inmitten einer kleinen privaten Anlage von 12 Häusern, in einer der begehrtesten Regionen der Toskana. Ideal für Ruhe und Erholung aber auch für Tagesausflüge Landschaft und Kultur in alle Richtungen. Thermalbad (Rapolano Terme, 20 Min.) Siehe unsere Ausflugsziele:

Umgebung und Ausflugsziele
alle wichtigen Einkäufe, Bank, Wäscherei, Restaurants usw. können sie im nahegelegenen Ort Ambra (4km) erledigen
Siena 32 km (25 Min.)
Arezzo 35 km (35 Min.)
Florenz 65 km (45.Min.)
in einer Autostunde erreichen Sie:
Montalcino, Montepulciano, Pienza, Orvieto, San Gimignano, Cortona, etwas länger brauchen Sie nach, Volterra, Perugia oder Assisi

Shoppen
Sollten Sie sich von Sogna mal zu einem alternativen Ausflug losreißen können, dann empfiehlt sich das international bekannte Outletcenter der Luxusklasse The MALL oder Prada, nur 35 Min. mit dem Auto entfernt. Siehe nebenstehende Ausflugsziele:

Sport
Schwimmen und Tennis (im Ort), Wandern, Reiten (6km)

Miete beinhaltet
Bett-, Bad-, Küchenwäsche, Wasser, Strom, Gas, Wäschewechsel jeden Samstag, Poolreinigung.

Die Heizung wird gesondert nach Verbrauch abgerechnet. Eine Kaution (200€) ist vor Ort zu hinterlegen.

Ideal für
Für Paare, die Erholung in einer absolut ruhigen Athmosphäre suchen und dennoch das kulturelle Angebot der Toskana zu schätzen wissen.

> Lesen Sie hier die Gastkommentare

Jetzt in Arezzo:

 

English

 

“It is as if one is in the past and the future and the present all simultaneously. The patina of age on the house and borgo brings to you the history of Tuscany; its conversion brings you modern comfort. The village ambiance filters serenity. Tuscan weather is perfect, and the views are forever.“

Ann Hickey & Michael Woolman (guests)

Restauriertes Natursteinhaus im Borgo Sogna
- Leben wie im Paradies -

Der private Borgo Sogna mit seinen 12 Häusern aus dem 15.Jrh. liegt in sanfter Hügellage inmitten jahr- hunderte alter Steineichen- wälder umgeben von zahlreichen Terrassen mit uralten Olivenbäumen.
Die wenigen Häuser sind verschachtelt auf ver- schiedenen Ebenen ange- ordnet, verbunden durch schmale, verwinkelte Gässchen. Sogar ein Kirchlein gibt es und an der erhaltenen Stadtmauer, die den Borgo schützend umgibt, wachsen wilde Kapern. Überlaufen ist es nie, denn es ist kein typisches Feriendorf, da die Häuser überwiegend privat belegt werden und dies zu verschiedenen Zeiten.


Der Ort ist abseits gelegen, ca. 1,5 km von der asphaltierten Strasse im Tal entfernt. Seine isolierte und bevorzugte Lage in der Höhe (ca. 430m) garantieren Ruhe, Privacy und einen pano- ramischen Blick über das Val D'Ambra. Alle Häuser wurden vor wenigen Jahren naturgetreu im Sinne des Denkmalschutzes restauriert. Il Giardino bildet zusammen mit La Pergola innerhalb des Borgos ein alleinstehendes Haus. Beide Einheiten haben separate Eingänge und ihren eigenen Freibereich. Il Giardino ist leicht in den Hang gebaut. Die Wohnung erstreckt sich über zwei Ebenen, die jeweils ebenerdig bzw. über eine Außentreppe zugänglich sind.

Appartment

Das Appartment wurde vor kurzem komplett restauriert und mit Augenmaß und viel Geschmack gestaltet und eingerichtet. Dabei wurden uralte Natursteinböden Wände und offene Holzbal- kendecken erhalten.
Zusammen mit dem offenen Kamin, den Terracottafußbö- den, den meisterhaft "alt"-verputzten Wänden und den schlichten, nach alter Tradition gefertigten toskanischen Doppeltüren wurde eine Landhaus-Atmosphäre geschaffen ohne kitschig zu sein. Großzügig und modern eingerichtet sind Küche und Bad. Das Appartment hat zwei eigene GartenseiteAußenbereiche, einer mit berankter Pergola vor dem Wohnraum für Morgens und Abends, und ein zweiter führt direkt von einem der Schlafräume in Ihren privaten Garten. Auf der geschützten Terrasse genießen Auf der Gartenseite können Sie sich ungeniert sonnen. Gerne dürfen Sie auch unsere Weitrauben und Feigen probieren.

Die Räume

Il Giardino besitzt neben Wohnraum mit offenem Eßbereich zwei Schlafräume, von denen der eine direkt in den Garten führt. Es ist ideal für ein bis zwei Ehepaare (max. 4 Personen), die eine Oase von Frieden und Ruhe suchen und gleichzeitig die Vorteile nutzen wollen in weniger als einer Stunde Autofahrt in den kulturellen Zentren der Toskana zu sein

1

Wohnraum mit offenem Kamin, Sofa und zwei Sesseln mit Couchtisch sowie großer Lesesessel

Essraum mit großem Essstisch Stühlen und einem zusätzlichen Sofa

1 Schlafraum mit Doppelbett, kl. Schreibtisch, großen antiken Kleiderschrank.
1 Schlafraum mit Doppelbett Kommode und Kleiderablage, mit Doppeltür direkt mit dem Garten verbunden.
1 Das Bad ist modern möbliert mit Waschbecken, WC, Bidet und Duschkabine
1 Küche mit Doppelspüle, Kühlschrank mit Gefrierfach, je 4 Kochstellen (Gas), 1 Esstisch für 4 Personen,

vollausgestattete Küche



Der Pool
Gemeinschaftlich steht unseren Gästen zum Abkühlen und Sonnenbaden auch unser natürlich geformter Swimming-pool mit wunderschönem Blick in die unverbaute Hügellandschaft mit Son-nenterrassen und Sonnenliegen zur Verfügung. Der große Pool, der durch seine kurvige Form an einen Teich erinnert, ist auf einer Art Aussichts-terrasse angelegt und integriert sich zwischen Ginsterbüschen, Olivenbäumen und Zypressen herrlich in die Landschaft. Ebenso steht allen Gästen ein Tennisplatz mit Panoramaausblick zur Verfügung und an kühlen Tagen eine Sauna.


Besonders Angenehm...
Die Mauern sind massiv und sorgen im Sommer für angenehme Kühle. Im Winter spendet die Zentralheizung wohlige Wärme. Zusätzlich sorgen ein offener Kaminplatz, Satelliten-TV, vollausgestattete Küche für das Wohlbefinden. Privater Parkplatz liegt innerhalb des Geländes.

Der Borgo
Das „Dorf“ selbst wurde 1996 mit all seinen originalen Merkmalen behutsam restauriert. Die kl. Kirche mit Glockenturm, die originale Festungsmauer, rustikal gepflasterte Wege, die zwischen den Häusern durch den Borgo führen. Mit Panoramaaussichten auf das Val D’Ambra, bietet Sogna unseren Gästen die Gelegenheit zu relaxen, sich zu sonnen, im in die Natur eingebetteten Pool zu schwimmen, Tennis zu spielen, im Freien, unter der mit Wein berankten Pergola, zu essen oder einfach mal nichts zu tun! Während Geschäfte, exzellente Restaurants und Banken in weniger als 10 Min. Autofahrt erreichbar sind.
Eine Lageskizze finden Sie hier

nach oben